Apariţie editorială excepţională, traducerea în limba română modernă a cărţii lui Simeon Monahul, Katányxis, efectuată la îndemnul Prof. Dan Zamfirescu de diac. Ioan Ică jr., îmbogăţeşte cultura română cu o scriere de asceză spirituală, originală prin componenta paideică, valoroasă ca un adevărat viatic, iar drept izvor al Învăţăturilor domneşti ocazionează descoperirea unui alter ego monahal din sec.XI al lui Neagoe Basarab.

DOINA CURTICĂPEANU