Sfinte Soare, Sfinte Domn mare
Lucian Blaga a reținut pentru Antologie de poezie populară, un singur descântec, despre care George Ivașcu, în „bibliografia culegerilor, antologiilor, publicațiilor și a altor surse din care au fost selectate piesele din antologie”, notează: „Descântec popular comunicat de un student de la seminarul de Filozofia culturii, în 1939”. Importanța acordată de Blaga acestui text, pe care îl consideră „o cloșcă cu pui de aur sub prundul unei ape”, precum și raritatea lui în culegerile de folclor, îndreptățește, poate chiar obligă realizarea unei cercetări speciale. În acest scop am alcătuit un mic corpus de texte, șapte în total, pe care le numerotăm începând cu cel antologat de Blaga. Textele de care ne-am ocupat în acest articol permit constatarea esențială că aceleași imagini și chiar aceleași versuri apar în regiuni diferite, îndepărtate una de alta ale limbii române: avem aceleași imagini în nordul țării (Maramureș, Bucovina), ca și în sud-vestul țării (Oltenia). E credibilă presupunerea că o cercetare specială de teren în legătură cu acest text ar fi înregistrat variante similare și în alte regiuni ale țării, ceea ce ar fi constituit încă o dovadă despre perfecta unitate spirituală a românilor, așa cum oferă, de altfel, și alte specii ale folclorului nostru.
ION TALOŞ
|
|
