Sfântul Gherman, Patriarhul Constantinopolului, este primul din seria patriarhilor perioadei iconoclaste şi în acelaşi timp cel dintâi teoretician al icoanei. Biografia sa zbuciumată, este obiectul primei părţi a acestui studiu, urmând ca partea a doua să prezinte sintetizat învăţătura despre icoane a Sfântului Gherman. A treia parte a prezentei lucrări aduce în atenţia cititorului de limbă română un discurs „Despre Sfânta Cruce şi Sfintele Icoane" a aceluiaşi Patriarh, un text pierdut multă vreme, redescoperit recent într-o traducere georgiană şi redat circuitului cultural european printr-o traducere franceză în anul 1999.

PAUL SILADI