Prezenţa musulmană în Peninsula Iberică a avut consecinţe complexe, modificând pentru mai multe secole componenta etnică şi religioasă a zonei, dar asigurând şi condiţiile unei sinteze culturale unice. Musulmanii au preluat din teritoriile răsăritene cucerite de la bizantini elemente ale civilizaţiei greco-romane, pe care le-au combinat cu alte elemente, de sorginte indiană ori chineză. Introduse în Spania, acestea au fost dezvoltate şi au influenţat apoi şi restul Europei. Inovaţii de natură tehnică, elemente ale teoriei şi practicii medicale, cunoştinţe ştiinţifice, filosofia aristotelică, componente artistice, toate acestea au colaborat la constituirea unei culturi iberice strălucitoare, care a marcat profund civilizaţia europeană medievală.

ECATERINA LUNG